Mikael Agricola -seura

Mikael Agricola -Seuran ja Suomen Kirkkohistoriallisen Seuran kaikille avoin matka reformaation keskeisille tapahtumapaikoille Wittenbergiin, Erfurtiin ja Eisenachiin 17.-20.5.2012.  Matkanjohtajana on TT Juhani Holma. Erityisantina ovat järjestävien seurojen reformaatioajan asiantuntijoiden luennot. Matka on valmistautumista reformaation juhlavuoteen 2017.

OHJELMA

Helatorstai 17.5.

(Turku-) Helsinki-Berliini-Wittenberg

04:30   Bussikuljetus Turusta Helsinki-Vantaan lentokentälle

08:00   Helsinki-Berliini, Finnair AY 911, lentoaika 1 t 55 min

09:30   Bussikuljetus Berliini – Wittenberg  (111 km, n. 2 tuntia)

11:30-  Yleissilmäys vanhaan kaupunkiin ja lounas

14:00    Majoittuminen; vaihtoehtoina:

Colleg Wittenberg, Jüdenstrasse 8 tai Luther Hotel Wittenberg, Neustrasse 7-10

16:00-  Kaksi asiantuntijaluentoa Colleg Wittenbergissä, osoite Jüdenstrasse 8

19.00- Yhteinen tutustumisillallinen Colleg Wittenbergissä tai Luther-hotellissa (vahvistuu myöhemmin)

Perjantai 18.5.

Wittenberg

09:00- Kiertokävely Wittenbergin historiallisessa vanhassa kaupungissa (mm. Linnankirkko, Granach-piha, Lutherpuisto, Raatihuoneentori, kaupunginkirkko)

12.00   Lounas (paikka avoin)

13.00  Tutustuminen Lutherhausiin ja Melanchthonhausiin

15.00- Vapaata

18.00   Asiantuntijaluento Colleg Wittenbergissä

19.30   Illallinen (vapaavalintainen paikka)

Lauantai 19.5.

Wittenberg – Leipzig – Eisleben – Erfurt (bussimatka 287 km, n. 4 t.)

08.30   Lähtö bussilla Wittenbergistä

09.30   Tutustuminen Tuomaskirkkoon ja J.S.Bachin elinympäristöön Leipzigissa

11.00   Välipala/lounas Leipzigissa (paikka avoin)

12.00   Lähtö kohti Eislebeniä

13.00   Tutustuminen Martin Lutherin syntymätaloon Eislebenissä

15.00   Lähtö kohti Erfurtia

16:30  Majoittuminen Erfurtissa, Mercure Hotel Erfurt Altstadt, Meiengerstrasse 26-27

18:00 Iltakävely Erfurtin vanhassa kaupungissa, jonka yliopistossa Luther opiskeli ja jossa hän aloitti luostarikilvoituksensa

19.30   Illallinen Erfurtissa (paikka vahvistuu myöhemmin)

Sunnuntai 20.5.

Erfurt – Eisenach – Frankfurt – Helsinki

09.00   Lähtö Erfurtista kohti Eisenachia (bussimatka 69 km, n. 1 tunti)

10.00   Tutustuminen Wartburgin linnaan

13:00   Lounas Eisenachissa (paikka avoin)

n. 14:00  Lähtö bussilla Frankfurtin lentokentälle (bussimatka 268 km, n. 3,5 t.)

19:30   Lento: Frankfurt – Helsinki, Finnair AY 826

20:50   Tulo Helsinki-Vantaan lentokentälle

n. 21.30  Lähtö bussilla Turkuun

n. 23.30  Turku

Majoitusvaihtoehdot:

Wittenbergissä voi valita mieleisensä kahdesta eritasoisesta majoitusmahdollisuudesta, mikä vaikuttaa myös matkan hintaan. Wittenbergissä sijaitseva Luther Hotel on kolmen tähden hotelli. Colleg Wittenberg on uusi ja siisti kurssikeskustasoa oleva hostelli, jonka huoneissa on omat kylpyhuoneet.

Erfurtissa majoitumme kaikki neljän tähden Mercure-hotelliin.

Matkan hinta:

Luther Hotel ja Mercure Hotel 806 € (+ 1 hh lisämaksu 85 €)

Colleg Wittenberg ja Mercure Hotel 726 € (+ 1 hh lisämaksu 50 €)

Hinta sisältää lennot, bussikuljetukset, majoituksen 2 hengen huoneessa, aamiaiset Wittenbergin hotelleissa, asiantuntijoiden opastuksen ja luennot, sisäänpääsymaksut ohjelmassa mainittuihin kohteisiin.

Ohjelmassa mainitut lounaat ja illalliset eivät sisälly hintaan. Ruokailupaikkojen osalta ilmoitetaan myöhemmin mahdolliset lisätiedot. Hintaan ei myöskään sisälly hotelliaamiainen Erfurtissa.

Jäsenetualennus Mikael Agricola -seuran jäsenille 50 € (vain jäsenmaksun maksaneille). Mikael Agricola -seuran jäseneksi voit liittyä seuran kotisivuilla linkissä http://www.mikaelagricolaseura.fi/?page_id=9

Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 30.3.2012 maksamalla matkan koko hinta MatkaHermes Oy

Tili: Liedon Säästöpankki, Iban FI 7643090010039238

Vastuullinen matkanjärjestäjä ja lisätietoja: MatkaHermes, Puolalankatu 4, 20100 Turku, matkahermes@hotmail.com, puh. 0400-664294 (Raimo Kesonen)

Matkanjärjestäjä pidättää oikeuden ohjelmamuutoksiin.

Professori Kaisa Häkkinen (Turun yliopisto) pitää TUCEMEMS-kuukausiesitelmän perjantaina 27.1.2012. Hänen aiheenaan on ”Taudit ja tautien nimet Mikael Agricolan teoksissa”.

Esitelmä pidetään Janus-luentosalissa, Sirkkalan kasarmilla (Kaivokatu 12, Turku) klo 14.

lisätietoja: http://tucemems.utu.fi/tarjoamme/ohjelma/

FM Kirsi-Maria Nummilan suomen kielen alaan kuuluva väitöskirja ”Tekijännimet Mikael Agricolan teosten kielessä. Henkilötarkoitteisten johdosten merkitykset, funktiot ja rakenteet” tarkastetaan julkisesti lauantaina 21.1.2012. Vastaväittäjänä toimii professori emeritus Tapani Lehtinen Helsingin yliopistosta, ja kustoksena on professori Kaisa Häkkinen.

Väitöstilaisuus järjestetään Turun yliopiston Fennicumissa (Henrikinkatu 3),  luentosalissa XXV. Tilaisuus alkaa kello 12.15.

Väitöskirja on julkaistu sähköisenä, ja se löytyy osoitteesta  https://www.doria.fi/handle/10024/73881
Väitöskirja on julkaistu myös perinteisenä kirjana Turun yliopiston Annales-sarjassa (nide 328).

Suomalais-Ugrilaisen Seuran kuukausikokouksessa perjantaina 20.1.2012 esitelmöi professori Kaisa Häkkinen (Turun yliopisto) aiheenaan ”Vanhat venäläiset lainasanat Mikael Agricolan teoksissa”.

Kokous ja esitelmä pidetään Tieteiden talossa (Kirkkokatu 6, Helsinki), salissa 104. Tilaisuus alkaa klo 18.15.

http://www.sgr.fi

Tiedustelut: Paula Kokkonen paula.kokkonen(at)helsinki.fi, puh. 09-662149

Seuran syyskokous pidetään Turussa, Maaherranmakasiinissa (Henrikinkatu 10) torstaina 17.11. klo 18. Kokouksen jälkeen professori Erkki Tuppurainen pitää esitelmän ”Agricolan virret”. Kaikki seuran jäsenet ovat tilaisuuteen lämpimästi tervetulleita!

Turun yliopisto ja Suomen Akatemia järjestävät tänä vuonna ensimmäistä kertaa Tieteiden ilta -festivaalin samaan aikaan Turun taiteiden yön kanssa torstaina 18.8.2011 klo 18 – 21.

Turun Akatemiatorilla järjestettävä maksuton tapahtuma on suunnattu kaikenikäisille. Ohjelmassa on tutkijoiden haastatteluja ajankohtaisista aiheista, toiminnallisia tutkimusesittelypisteitä ja Lasten yliopiston luento 7-10-vuotiaille.

Tieteiden illassa kuullaan musiikkia Sohon Torwilta ja Turun musiikkijuhlien ohjelmistosta. Tanssiteatteri ERI esittää nykytanssia.

Keskusteleva yliopisto -lava:

• klo 18.00 Agricolan aika Turussa, suomen kielen professori Kaisa Häkkinen
• klo 19.00 Turun puretut talot, kulttuurihistorian dosentti Rauno Lahtinen
• klo 19.30 Pelastava PET-kuvantaminen, PET-keskuksen johtaja, professori Juhani Knuuti
• klo 20.00 Salaperäiset lepakot, biologian tohtorikoulutettava Thomas Lilley

Sateen sattuessa ohjelmamuutokset mahdollisia.

Lasten yliopiston luento Akatemiatalolla:

Taidekasvatuksen professori Kimmo Lehtonen pitää 7-10 -vuotiaille suunnatun Lasten yliopiston luennon Vanhalla Akatemiatalolla klo 19.00 -20.00. Luennon otsikko on  Räppiä, rokkia vai klassista? Musiikkiharrastuksen vaikutus käyttäytymiseesi. Aiheeseen sukelletaan hauskojen esimerkkien kautta.

Ilmoittautuminen luennolle aukeaa tiistaina 2.8. klo 12.00 osoitteessa www.lastenyliopisto.fi.  Luennolle otetaan 200 lasta ilmoittautumisjärjestyksessä.

Esittelypisteet:

• Suomen Akatemia / Itämeren tutkimusohjelma Bonus
• Turun yliopisto – Tiedettä hyvinvoinnin puolesta
• Itä-Aasian tutkimuskeskus – tutkimusesittelyä, kalligrafiaa ja origameja
• Tieteen ja kulttuurin Turku, hyvinvoiva kaupunki -kulttuuripääkaupunkivuoden tutkimushanke
• Kerrottu ja koettu Turku – kulttuuripääkaupunkihankkeen muistelupiste

Tapahtumassa julkistetaan Turun yliopiston Kirja-Auroran kustantama ja Hannu Vuoren toimittama teos Medira – Terveyden jäljillä, Turusta maailman turuille.

Tieteiden ilta kuuluu Turun yliopiston kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmaan.

Lähde: http://www.utu.fi/sivustot/2011/tieteidenilta/

Seura osallistuu Turun kansainvälisille Kirjamessuille 30.9.-2.10.2011. Seuralla on messuilla osasto (B-halli 40 A), josta voi löytää tietoa mm. seuran toiminnasta, meneillään olevista hankkeista sekä Agricolaan liittyvästä tutkimuksesta.

Myymme osastolla muistivihkoja sekä Agricola yritit -kalenterin kortteja.

Tänä vuonna saamme myös iloksemme osastoa jakamaan Turun Historiallisen Yhdistyksen.

Agricola on esillä myös Ruokamessujen puolella. Agricolan yrtit piristävät Kaffelin osastoa opastuksineen C-hallissa.  Ossi Tuusvuoren ja Terttu Lempiäisen kokoama esittely näyttelystä löytyy täältä.

Tervetuloa piipahtamaan osastolle!

Mikael Agricola on mukana Karjalaisten kesäjuhlilla Turussa 17.-19.6.2011.

Perjantaina pidettävän juhlaseminaarin aluksi klo 11 Mikael Agricola tuo terveisensä Viipurista ja Turusta. Seminaari pidetään Turun suomenkielisellä työväenopistolla (Kaskenkatu 5). Seminaari on maksullinen.

Lauantaina Maaherranmakasiinin Porthan-salissa (Henrikinkatu 10) klo 12-13 järjestetään yleisötilaisuus otsikolla ”Mikael Agricolan perintöä vaalimassa Venäjällä”.  Mikael Agricola -seuran pysyvä asiantuntija Ossi Tuusvuori avaa tilaisuuden ja esittelee Agricola-hankkeita sekä -kohteita.  Juri Ogloblin esittää tervehdyksen Kuolemajärveltä, Mikael Agricolan kuolinpitäjästä. Dosentti Markus Hiekkanen kertoo Viipurin tuomiokirkon raunioalueen kunnostushankkeesta ja sen viimeisimmistä kuulumisista.

Lisää tietoa seminaarista ja viikonlopun tapahtumista löydät täältä.

Professori Kaisa Häkkinen avaa aivan uusia näkökulmia tuttuun Agricolaan, kun hän luennoi Paimiossa keskiviikkona 4.5. aiheesta ”Mitä Agricola kertoo Suomesta?”

Kaisa Häkkinen kirjoittaa itse aiheestaan: ”Tästä en koskaan aiemmin ole pitänyt esitystä, mutta siihen kuuluvia aineksia on vuosien varrella karttunut melkoisesti. Niistä osa liittyy kasvimaailmaan tai muuhun luontoon, mutta kaupan päälliseksi tulee myös maantiedettä, epäjumalia ja nälänhätää.”

Agricolan arvokkailta kirjainriveiltä löytyy yllättäen siis myös arkisia asioita ja aikakauden henkeä. Kaisa Häkkinen toimii tulkkina ja antaa Agricolan kertoa 1500-luvun elämästä ja ympäristöstä.

Agricola on monin tavoin ajankohtainen. Kulttuuripääkaupunki on juuri juhlinut suurmiestään, ja siinä yhteydessä julkistettiin myös Kaisa Häkkisen ja dosentti Terttu Lempiäisen teos ”Aaloesta öljypuuhun – suomen kielellä mainittuja kasveja Agricolan mukaan”.

Agricolan aikaa elävöittävä esitys on avoin kaikille ja maksuton.

Järjestäjänä on Paimio-Seura.

Paikkana on Paimion vanhan lukion auditorio kirkkoa vastapäätä, sisäänkäynti koulukeskuksen puoleisesta päädystä. Tilaisuus alkaa klo 19.

Mikael Agricola -seuran jäsenet ovat lämpimästi tervetulleita seuran kevätkokoukseen 8.4. klo 18 Katedralskolanin juhlasaliin (Vanha suurtori 1, yläkerros).

Kokouksen esityslistan löydät täältä.

Perjantaina 8.4. järjestetään mielenkiintoista jäsenistöllemme avointa ohjelmaa, josta tietoa alla.

klo 13 alkaen Westh-seminaari Turun yliopistolla. Lisätietoa täällä.

klo 15 alkaen Suomen Kääntäjien ja tulkkien liitto ry:n Mikael Agricola -palkinnon ja J.A. Hollon palkinnon luovutustilaisuus Katedralskolanin juhlasalissa (Vanha suurtori 1). Lisätietoa palkinnoista täällä.

klo 18 seuran kevätkokous Katedralskolanin juhlasalissa

Myös lauantaina 9.4. juhlitaan Mikael Agricolaa monipuolisesti. Linkin molempien päivien ohjelmaan löydät täältä.