Mikael Agricola -seura

Suomen Kielen Seura järjestää Agricolan päivänä 9.4. nimistöntutkimukseen liittyvän Nimien iltapäivä -seminaarin.

Klo 16.30 alkava seminaari pidetään Turun yliopiston Fennicumin suomen kielen seminaarisalissa (Henrikinkatu 3, 1. krs.)

Seminaariohjelma:

Dosentti, yliopistonlehtori Paula Sjöblom:
Ajankohtaista nimistä ja nimistöntutkimuksesta

Helsingin kaupungin nimistönsuunnittelija FM Johanna Lehtonen:
Jotain uutta, jotain vanhaa, jotain lainattua
Helsinkiläisestä nimimaisemasta ja nimistön kestävästä kehityksestä.

Väliaika

Yliopistonlehtori Judit Varga:
Uusia virtauksia unkarilaisessa henkilönnimistössä.

FM, KTM Minna Nurminen:
Lasten etunimet ja niiden valinta Suomessa asuvissa kaksi- ja monikielisissä perheissä.

MIKÄ ON VANHA-LIIVINMAA?

Vastauksen tähän kysymykseen saa osallistumalla Mikael Agricola -seuran ja Matka Hermeksen 14.–17.5.2015 järjestämälle matkalle Pärnuun, Riikaan, Tarttoon ja Tallinnaan sekä niiden ympäristöissä oleviin historiallisiin kohteisiin. Matkustamme aluksi Tallinnasta Pärnun kautta Riikaan, josta jatkamme Tarttoon ja takaisin Tallinnaan. Oppaina toimivat seuran omat ja paikalliset asiantuntijat sekä Tartossa emeritus valtionarkistonhoitaja Kari Tarkiainen. Matka tehdään bussilla ja siihen kuuluu kolme yöpymistä.

Vanha-Liivinmaa käsitti 1200–1500-luvuilla nykyisten Viron ja Latvian tasavaltojen alueen. Historiallisesti täällä näyttäytyy voimakas kansainvälisyys, sillä Liivinmaalla on ollut saksalaista, puolalaista, liettualaista ruotsalaista ja venäläistä vaikutusta. Alue on ollut historiansa aikana useiden kansainvälisten kriisien polttopisteessä.

ALUSTAVA MATKAOHJELMA

Torstai 14.5.
Turku–Helsinki–Tallinna–Märjamaa–Pärnu
8.00 Lähtö Turusta bussilla Helsinkiin, josta voi myös nousta bussiin.
11.30 Lähtö laivalla Helsingistä Tallinnaan (Viking XPRS, ruokailuvaraukset laivalla mahdollisia)
14.00 Saapuminen Tallinnaan
n. 14.30 Lähtö Tallinnan satamasta Märjamaahan, jossa tutustumme keskiaikaiseen kirkkoon.
Kahvit Märjamaassa
n. 18.00 Saapuminen Pärnuun, jossa majoittuminen hotelli Legendiin.
Ilta vapaa

Perjantai 15.5.
Pärnu–Riika
09.30 Kaupunkikierros Pärnussa
11.00 Lähtö kohti Riikaa
n. 13.30 Lounas matkan varrella (Ainazi) ja Riianlahden rantojen ihailua
n. 16.00 Saapuminen Riikaan
Majoittuminen hotelli RadissonBlu Hotel Latviaan
n. 17.00 Kaupunkikierros Riian kaupungissa
Ilta vapaa

Lauantai 16.5.
Riika–Ykskylä Väinäjoen alajuoksulla–Tartto
8.00 Aamiainen
9.00 Aamiaisen jälkeen lähtö Ykskylään, jossa tutustutaan varhaiseen käännytyskeskukseen ja Väinäjoen menneisyyteen.
11.00 Lähtö Ykskylästä kohti Tarttoa
n. 13.00 Lounas Valgassa
Tutustuminen keskiaikaiseen kyläkalmistoon Tarton lähellä
n. 16.00 Majoittuminen hotelli Dorpatiin.
17.00 Turun yliopiston ja Tarton yliopiston Granö-keskus Villa Tammekan, Kari Tarkiaisen esitys ja vastaanotto puutarhassa.
Ilta vapaa

Sunnuntai 17.5.
Tartto–Tallinna–Helsinki–Turku
8.00 Aamiainen hotellissa
9.00 Tutustuminen Tarton vanhaan kaupunkiin (torin alue ja yliopisto; Jaanin kirkko ja Tompean mäellä vanhan tuomiokirkon rauniot)
n. 11.00 Lähtö kohti Tallinnaa
n. 13.00 Saapuminen Tallinnaan
Vierailu Piritan keskiaikaisen birgittalaisluostarin alueella Birgittalaisluostarissa ja siellä lounasmahdollisuus
15.30 Bussin oltava satamassa, ostosmahdollisuus satama-alueen kaupoissa
16.00 Matkustajien saapuminen satamaterminaaliin, jossa matkalippujen jako
16.30 Lähtö Viking XPRS:llä Helsinkiin
19.00 Saapuminen Helsinkiin (Länsisatama)
19.30 Lähtö satamasta Helsingin keskustan kautta kohti Turkua
n. 22.00 Saapuminen Turkuun

Muutokset ohjelmatietoihin ja matkaehtoihin mahdollisia.

OSALLISTUMISMAKSUT

Jäsenetuhinta Mikael Agricola -seuran jäsenille 440 €
Hinta ei-jäsenille 480 €
Lisähinta yhden hengen huoneesta 90 €/henkilö (koskee koko matkaa)

TIEDUSTELUT

Raimo Kesonen, MatkaHermes, 0400 664294, matkahermes@hotmail.com
Ossi Tuusvuori, Mikael Agricola -seura 040 7608280, ossi.tuusvuori@utu.fi

Sitovat matkavaraukset maaliskuun puoliväliin mennessä:
http://www.matkahermes.com, matkahermes@hotmail.com

Mikael Agricola -seuran sääntömääräinen syyskokous pidetään perjantaina 28.11. klo 17 Maaherran makasiinin Porthan-salissa (Henrikinkatu 10) Turussa.

Ennen kokouksen alkua professori Kaisa Häkkinen, professori Jyrki Knuutila ja projektikoordinaattori Katariina Ylikännö kertovat Reformaation merkkivuoden 2017 valmisteluista.

Tervetuloa!

TT Juhani Holma esitelmöi torstaina 20.11. klo 19 Helsingissä aiheesta ”Mikael Agricola – uskonpuhdistaja vai reformikatolinen?”.

Paikkana on Academicum Catholicum (Ritarikatu 3 A, 3. krs).

Tervetuloa!

Mikael Agricola-seura osallistuu jälleen Turun kirja- ja tiedemessuille 3.-5.10.2014. Osasto sijaitsee osoitteessa B14 ja myynnissä on mm. Agricola-aiheista kirjallisuutta. Sunnuntaina FT Päivi Laine Haastattelee professori Kaisa Häkkistä B-hallin TIETO -lavalla klo 10.30-11.00 aiheesta ”Käsin kirjoitettua kirjakieltä ennen Agricolaa”.

Mikael Agricola-seura järjestää sunnuntaina 7.9.2014 matkan Agricolan jalanjäljillä Maskuun, Vahdolle ja Ruskoon

Mikael Agricola -seura järjestää yhteistyössä matkatoimisto MatkaHermeksen kanssa sunnuntaina 7.9.2014 opastetun bussimatkan, jossa tutustutaan Ruskon, Vahdon ja Maskun kirkkoihin sekä Agricolan prependatiloihin Ruskolla. Seuran omat asiantuntijat, professorit Jyrki Knuutila, Kaisa Häkkinen ja Markus Hiekkanen, toimivat matkan aikana oppaina. Paikallisina asiantuntijoina toimivat Maskun ja Ruskon seurakuntien edustajat sekä Vahto-seuran puheenjohtaja, tutkija Turkka Myllykylä.

Miten nämä paikkakunnat ja niiden kirkot liittyvät Mikael Agricolaan?

Maskun 1400–1500-luvun taitteessa ja Ruskon 1500-luvun alkupuolella rakennetut kivikirkot ovat olleet olemassa Mikael Agricolan aikana. Vahdolle rakennettiin saarnahuone vuonna 1638, jonka lahjoitti Maskun Kankaisten rouva Margareta Fincke (kuuluisan sotapäällikön Evert Kaarlenpoika Hornin leski) saarnahuoneen paikalle Kierikkalan kylään, tehtiin  puukirkko vuonna 1688. Se siirrettiin siirrettiin nykyiselle paikalleen Laukolan kylään vuonna 1804, jolloin kirkkoa myös laajennettiin.

Maskun, Ruskon ja Vahdon kirkot liittyvät Mikael Agricolaan siten, että niissä on noudatettu hänen piispuusaikanaan laatimia kirkko-oikeudellisia ja jumalanpalveluselämään liittyneitä määräyksiä. Maskun ja Ruskon pitäjillä on lisäksi suora yhteys Mikael Agricolaan henkilönä. Ne liittyivät näet hänen palkkaukseensa. Hänen palkkansa osana oli nimittäin Laurentiuksen prebenda eli Turun tuomiokirkon Pyhän Laurin alttarin ylläpitoon tarkoitetut vuokratulot. Ne kerättiin Ruskon ohella Kaarinassa, Maariassa, Paimiossa, Paraisilla, ja Vehmaalla sijanneilta tuomiokirkon omistamilta tiloilta lampuodeilta eli vuokraviljelijöiltä. Mikael Agricola sai tämän lisäksi myös kymmenysverotuloja palkkauksekseen Maskun kihlakunnasta, johon kuului Maskun lisäksi Maaria, Mynämäki, Nousiainen, Pöytyä, Raisio ja Rymättylä.

Saamme Ruskolla myös tilaisuuden tutustua lyhyellä kävelyllä Agricolan omistuksessa aikanaan olleisiin tiloihin, jotka sijaitsevat aivan Ruskon kirkon lähellä: nykyiseen pappilaan ja Nissin tilaan sekä näemme  myös Munittulan vanhat talot. 1540-luvulla Munittulan talo kuului Turun viimeiselle katoliselle tuomiorovastille, hänen jälkeensä Naantalin luostarille  ja 1650-luvulta alkaen Munittula oli Turun akatemian palkkatila. Sen tuotosta nautti 1600-luvulla mm. lääkärinä ja kasvitutkijana mainetta saavuttanut professori Elias Tillandz., joka julkaisi 1673 ensimmäisen suomalaisen kasviston  ”Catalogus Plantarum”.

Olette sydämellisesti tervetulleita tälle Mikael Agricola -seuran alkusyksyn matkalle ”Agricolan jalanjljillä”!

Matkan alustava ohjelma:
9:00   Lähtö tilausbussilla Turusta (9:00 tuomiokirkon edustalta, 9:10 ortodoksisen kirkon edustalta, tämän jälkeen tarvittaessa rautatieasemalta) Maskuun. Bussimatkojen aikana Mikael Agricola-seuran asiantuntijoiden toimesta retken kohteiden ja teeman esittelyä.
10:00     Jumalanpalvelus Maskun kirkossa
n. 11:00     Maskun keskiaikaisen kirkon esittely
12:00     Sadonkorjuuajan keittolounas Kaiturin tilalla ja tilaan tutustuminen
13:00    Lähtö Vahdolle, jossa tutustuminen Vahdon kirkkoon,  jonka jälkeen nautitaan Ruskon srk:n tarjoamat kahvit Vahdon seurakuntatalossa
14:30     Tutustuminen Ruskon keskiaikaisen kirkkoon ja kävelyretki Agricolan prependatiloilla Ruskon kirkon läheisyydessä
n. 16:00     Lähtö kohti Turkua
n. klo  16:30 Saapuminen Turkuun

Matkan hinta sis. bussikuljetuksen ja keittolounaan Kaiturin tilalla on 55 €, seuran jäsenille 45€.

Mikael Agricola-seuran jäseneksi voit liittyä seuran kotisivuilla: liity jäseneksi
Sitovat ilmoittautumiset  1.9. mennessä yhteytietoineen vastaavana matkajärjestäjänä toimivalle MatkaHermekselle. Maksuohjeet toimitetaan ilmoittautumisen jälkeen kaikille ilmoittautuneille. Varataan oikeus ohjelmamuutoksiin.

Voit tulostaa ohjelman täältä: Agricolan jalanjäljillä Maskuun Vahdolle ja Ruskoon 7. 9. 2014 – esite
Ilmoittautumiset ja lisätietoa matkasta:
http://www.matkahermes.com
sähköposti matkahermes(at)hotmail.com
Puolalankatu 4, 20100 Turku
puh. (Raimo) 0400 664 294, fax.  02 250 5548
Matkaan liittyviin tiedusteluihin vastaa myös:
Ossi Tuusvuori, Pysyvä neuvonantaja, Mikael Agricola-seura
ossi.tuusvuori(at)utu.fi, 040 7608280

MIELENKIINTOISIA TAPAHTUMIA TURUSSA

Mikael Agricolan päivää ja suomen kielen päivää vietetään Turussa tuomiokirkon kupeessa sijaitsevalla Agricolan patsaalla, Maarian kirkossa ja Turun yliopiston seminaarissa.

Suomen kirjakielen ja suomenkielisen kirjallisuuden isän, uskonpuhdistajan ja Turun piispan kuolinpäivää juhlistetaan Turussa monin tavoin. Mikael Agricolan päivä on myös virallinen liputuspäivä.

Seppeleenlasku Agricolan patsaalla

Turun tuomiokirkon seinustalla olevalle Mikael Agricolan patsaalle lasketaan seppele keskiviikkona 9.4. klo 11. Seppeleenlaskupuheen pitää Mikael Agricola -seuran puheenjohtaja, professori Jyrki Knuutila. Tuomiokirkkoseurakunnan puolesta tilaisuudessa ovat mukana seurakuntapastori Katri Helin ja kanttori Jukka Pietilä. Yleisöä ja koululaisryhmiä toivotaan paikalle muistamaan Suurta Suomalaista!

Lisäksi Agricolan ja suomen kielen päivänä on järjestetty kaksi mielenkiintoista tilaisuutta:

”Anna että minä aina janoisin elävän lähtein vettä”

14.15 – 15.30 Maarian kirkossa, Maunu Tavastin katu 2.
Tilaisuuden järjestävät Maarian seurakunta ja Mikael Agricola -seura

Ohjelma:

• Tervehdyssanat. Maarian seurakunnan edustaja
• Vesi kirkollisen elämän elementtinä, Professori Jyrki Knuutila
• Kaksi introitusta, Sibelius-Akatemian gregoriaaninen lauluryhmä, johtajana Jorma Hannikainen
• Marian ilmestyspäivän introitus: Rorate coeli – Tiukkukaat te taivahat
• Pyhän Johannes Kastajan muistopäivän introitus:
  De ventre matris meae – Herra ombi cutzunnut minun
• Professori Markus Hiekkanen ja professori Jyrki Knuutila: Maarian kirkon kasteallas ja vihkivesiastia
• Kolme kirkkolaulua. Sibelius-Akatemian gregoriaaninen lauluryhmä, johtajana Jorma Hannikainen
• Communio-laulu: Dicit Dominus: Implete hydrias aqua
• Communio-laulu: Qui biberit aquam
• Sekvenssi: Tule Pyhä Henki tän (Codex Westh)
• Loppusanat: Professori Kaisa Häkkinen

Agricola ja aikalaisia -seminaari

Suomen Kielen Seura ja Mikael Agricola -seura järjestävät keskiviikkona 9.4. klo 16.00 yhteisen seminaarin aiheesta “Agricola ja aikalaisia”.
Seminaari pidetään Turun yliopiston Fennicumissa, luentosalissa XXV, Henrikinkatu 3.

Ohjelma:

• Professori Kaisa Häkkinen: Suomen kirjakieltä ennen Agricolaa. Esimerkkinä Kangasalan messukirja
• HuK Mirelle Aalto: Uppsalan evankeliumikirjan katkelma
• HuK Suvi Rajamäki: Uppsalan käsikirjan messu
• HuK Elina Lindström: Tammelan suomalainen graduale
• Prof. Jyrki Knuutila: Liturgisten käytäntöjen muuttuminen reformaatioajan alussa

Väliaika ja kahvi (opiskelijajärjestö Kanta ry:n myyjäiset)

• FM Tanja Toropainen: Ylensyömisestä ylenantamiseen. Ylen-alkuiset sanat Agricolan teoksissa
• FT Heidi Salmi: Ohessa, sivussa ja vieressä – vieressä olemista ilmaisevat postpositiot Agricolan teoksissa
• FT Kirsi-Maria Nummila: Arkista ajantietoa vai ennustamista ja okkultismia

Koodinvaihto Agricolan Rukouskirjan kalenteriosassa

Kaikkiin Mikael Agricolan päivän tilaisuuksiin on vapaa pääsy.
Tervetuloa!

Päivän ohjelman voit ladata täältä:  Mikael Agricola – seuran tiedote_Agricolan päivää vietetään 9 4.

Lisätietoa Agricolasta ja Mikael Agricola-seuran toiminnasta
www.mikaelagricolaseura.fi
http://agricola.utu.fi/mikael/

Tiedustelut:
Ossi Tuusvuori
Mikael Agricola -seuran pysyvä neuvonantaja
ostuus(at)utu.fi, gsm.  040 7608280

Mikael Agricola -seuran  perinteinen kevätretki 24.-28.4.14 suuntautuu tänä vuonna Tanskaan. Matkan teema kytkeytyy vuonna 2017 vietettävän reformaation merkkivuoden valmisteluihin, joissa seura on mukana. Matkalla tutustutaan seuran omien asiantuntijoiden opastuksella keskiajan ja reformaatioajan kirkkoihin ja kohteisiin Ruotsissa ja Tanskassa. Oppaina ovat mm. professorit Jyrki Knuutila ja Markus Hiekkanen.

Mikael Agricola -seuran Tanskan matkan ohjelma 24.-28.4.14

Tanskan matkan järjestää tuttuun tapaan Matka Hermes. Matkan hinta sisältä matkat, hotellit aamiaisineen sekä asiantuntijoiden opastukset. Jäsenhinta Mikael Agricola -seuran jäsenille on 495 € kahden hengen huoneessa ja ei-jäsenille 515 €. Lisähinta yhden hengen laivahyteistä (meno-paluu) ja yhden hengen hotellihuoneesta (2 yötä) on 150 €.

Sitovat ilmoittautumiset 25.3.2014 mennessä, jolloin maksettava 250 € ennakkomaksuna. Loppuosuus matkan hinnasta laskutetaan huhtikuun alussa varausten mukaisesti. Tilinumero: FI 76 4309 0010 0392 38

Lisätietoja:

Matka Hermes

Puolalankatu 4, 20100 Turku

Sähköposti: matkahermes@hotmail.com

Puh. 0400 664 294 (Raimo) tai  02 2310041 (toimisto)

www.matkahermes.com

Agricolan päivänä 9. huhtikuuta 2014 Mikael Agricola -seura ja Maarian seurakunta järjestävät Turun Maarian kirkossa klo 14.15-15.30 tilaisuuden teemalla ”Anna että minä aina janoisin elävän lähtein vettä”.

Ohjelma

Tervehdyssanat. Maarian seurakunnan edustaja

Vesi kirkollisen elämän elementtinä. Professori Jyrki Knuutila

Kaksi introitusta. Sibelius-Akatemian gregoriaaninen lauluryhmä, joht. Jorma Hannikainen

–     Marian ilmestyspäivän introitus: Rorate coeli – Tiukkukaat te taivahat

–     Pyhän Johannes Kastajan muistopäivän introitus:
De ventre matris meae – Herra ombi cutzunnut minun

Professori Markus Hiekkanen ja professori Jyrki Knuutila: Maarian kirkon kasteallas ja vihkivesiastia

Kolme kirkkolaulua. Sibelius-Akatemian gregoriaaninen lauluryhmä, joht. Jorma Hannikainen

–     Communio-laulu: Dicit Dominus: Implete hydrias aqua

–     Communio-laulu: Qui biberit aquam

–     Sekvenssi: Tule Pyhä Henki tän (Codex Westh)

Loppusanat. Professori Kaisa Häkkinen.

Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille. Lämpimästi tervetuloa!

Maarian seurakunta    Mikael Agricola -seura